E no cuzinho?

Eu e uma amiga (a que sabe o que é melhor que chocolate) num costelão.

O garçom: pois não?
A gente: bifê livre e duas coca!
O garçom: tá na mão, só um instantinho.

...

O garçom: maionezinha.
O garçom: saladinha.
O garçom: farofinha.
O garçom: lingüicinha.
O garçom: carninha.
O garçom: arrozinho.
O garçom: garfinho, faquinha.
O garçom: copinho com gelinho.
O garçom: coquinha.
A gente passando mal assim que ele deu as costas: e ele precisa falar tudo assim, no diminutivo?